John Dramani Mahama 总统警告称，走私、制售假冒伪劣产品以及将劣质商品重新包装的行为等同于经济破坏活动，并承诺其政府将此类行为视为严重经济犯罪予以打击。

此次警告源于截获 18 辆申报运往尼日尔但涉嫌参与大规模货物转运计划的铰接式卡车。检查后发现，申报的单位价值、关税分类和重量均存在差异，导致预估税收损失从 260 万塞地激增至超过 8500 万塞地。

总统在首都阿克拉市凯宾斯基酒店与私营部门举行总统对话会时，阐述了政府为打击非法贸易活动将采取的措施，并强调将追究涉案公职人员的责任。

"我们将加强边境联合执法，将贸易违规行为按经济犯罪论处，开除并起诉涉事公职人员，部署技术驱动的海关监控解决方案，并严格执行产品标准。"

"本届政府决心保护加纳企业，助力其蓬勃发展。" 他郑重表示。

Smuggling And Counterfeiting Are Economic Sabotage – Mahama

President John Dramani Mahama has warned that smuggling, counterfeiting, and the rebagging of inferior products amount to economic sabotage, pledging that his administration will treat such acts as serious economic crimes.

The warning comes after the interception of 18 articulated trucks declared for transit to Niger, which were suspected to be part of a broader diversion scheme. Post-inspection checks revealed discrepancies in declared unit values, tariff classifications, and weights, increasing the estimated revenue exposure from GH¢2.6 million to over GH¢85 million.

Speaking during a Presidential encounter with the private sector at the Kempinski Hotel in Accra, President Mahama outlined measures his government will implement to clamp down on illicit trade activities, emphasizing accountability for public officials involved.

“We will intensify coordinated border enforcement, treat trade infractions as economic crimes, dismiss and prosecute public officers found culpable, deploy technology-driven customs surveillance solutions, and rigorously enforce product standards.

“This government is determined to protect Ghanaian enterprises so they can thrive and grow,” he stated.

来源：CITI NEWSROOM

文：by Akosua Otchere

翻译：无尽夏

扫码关注迦纳术略微信公众号，每日更新加纳新闻: