加纳共和国新当选总统 John Dramani Mahama 先生再次强调了他将把加纳建设成为一个以农业和农商业为核心、全天候活跃的经济体的决心。

在 2025 年 1 月 7 日的历史性就职典礼上，Mahama 总统承诺将发掘加纳尚未开发的潜力，打造一个有韧性、包容性的经济模式，赋予公民力量，并吸引全球投资。他提出一个展望：未来加纳会成为一个市场 24 小时繁忙、企业灵活经营、基本公共服务随时可用的国家。

“想象未来的加纳：每个公民无论背景如何，都能积极参与国家的发展。这个愿景不仅仅是关于经济交易，更是关于赋权——让每个加纳人都能享受到自己辛勤工作的成果。” Mahama 总统说。

此外，Mahama 总统强调，24 小时经济体不仅能满足现代生活的多样化需求，还能为青年创造就业机会，刺激当地工业，并将加纳打造成为国际贸易的中心。

因此，Mahama 总统呼吁商业领袖和企业家支持 24 小时经济体模式，并保证将实施公平透明的税收制度，以促进创造力和投资。此外，他重申了加纳创造有利商业环境的承诺，并宣布：“加纳再次开放接受商务合作。”

本次总统就职典礼吸引了众多国内外贵宾，来宾们对 Mahama 总统提出的大胆经济议程表示了赞赏。

President Mahama Vows to Transform Ghana with Vision for A 24-hour Economy

The newly elected President of the Republic Ghana, John Dramani Mahama, has reiterated his resolve to transform the country into a vibrant, 24-hour economy centered on agriculture and agribusiness.

During his historic inaugural address at the swearing-in ceremony, Tuesday, January 7, 2024, Mahama pledged to unlock the nation’s untapped potential, creating a resilient and inclusive economic model that empowers citizens and attracts global investments.

He envisaged a country where bustling markets operate round the clock, businesses thrive with flexible operations, and essential public services are accessible at all hours.

“Imagine a Ghana where every citizen, regardless of their background, can actively contribute to our national progress. This vision is not just about economic transactions but about empowerment- empowering every Ghanaian to enjoy the fruits of their hard work,” he said.

Additionally, he emphasised that, the 24-hour economy would not only meet the diverse demands of modern life but also foster job creation for the youth, stimulate local industries, and establish the country as a hub for international trade.

He therefore called on business leaders and entrepreneurs to support the 24-hour economy model, assuring them of a fair and transparent tax regime to foster creativity and investment. Furthermore, he reaffirmed the country’s commitment to creating an enabling business environment, declaring, “Ghana is open for business again.”

The swearing-in ceremony was attended by a host of dignitaries, local and international, who applauded the bold economic agenda.

来源：财经在线

文：By Buertey Francis BORYOR

翻译：无尽夏

扫码关注迦纳术略微信公众号，每日更新加纳新闻: