托比阁下与全国人民代表大会党法律团队

加纳东部沃尔塔地区阿索勾力王国的国王大酋长（Agbogbomefia）：十四世·托比·阿菲德阁下（ Togbe Afede XIV ）呼吁加纳人关注和追求自由和公平的选举过程，而不是仅仅在选举期间倡导和平。

这位受人尊敬的国王大酋长表示，选举制度的完整性对于维持国家的和平与稳定至关重要。当选举透明可信时，争议和冲突的可能性显著减少。

托比阁下还鼓励加纳人优先考虑选举过程的完整性，强调公平的选举是和平社会的基础，"为什么每个人在选举期间和之后都在谈论和平，而没有人在谈论自由和公平的选举呢？它才是从实际上保证着我们都在寻找的和平。"

在 2024 年大选前政治紧张局势加剧的背景下，他的评论尤为引人注目，因为各种利益相关者都在呼吁保持冷静。

9 月 2 日，加纳国家民主大会党（NDC）法律团队成员拜访托比阁下后的一次公共活动中，阁下强调，虽然和平至关重要，但正是选举的公平性和透明性真正阻止了暴力和动荡。

托比阁下敦促公民保持警惕，并要求选举机构负责，以确保即将进行的选举公平进行。

Demand for Free And Fair Elections Instead of Talking About Peace - Togbe Afede XIV

Togbe Afede XIV, the Agbogbomefia of the Asogli State, has called on Ghanaians to focus on demanding free and fair electoral processes rather than solely advocating for peace during elections.

The respected chief stated that the integrity of the electoral system is essential for maintaining peace and stability in the country.

Togbe Afede also pointed out that when elections are transparent and credible, the likelihood of disputes and conflicts significantly decreases.

He encouraged Ghanaians to prioritize the integrity of the electoral process, stressing that a fair election is the foundation of a peaceful society.

"Why is everybody talking about peace during and after the elections, and nobody is talking about free and fair elections, which will rather guarantee the peace we are all looking for?" he asked.

His remarks come amid rising political tensions ahead of the 2024 general elections, with various stakeholders calling for calm.

During a public event after members of the National Democratic Congress (NDC) legal team paid him a courtesy visit on Monday,  September 2, Togbe Afede emphasised that while peace is crucial, it is the fairness and transparency of elections that truly prevent violence and unrest.

He urged citizens to remain vigilant and to hold electoral bodies accountable to ensure that the pending elections are conducted fairly.

来源：加纳网

翻译：无尽夏

总编：草语云意

扫码关注迦纳术略微信公众号，每日更新加纳新闻: